A construção de um currículo eficaz é vital para conquistar oportunidades profissionais, especialmente ao buscar posições em empresas multinacionais ou estrangeiras, onde um currículo em inglês se torna essencial.
Dicas Essenciais para um Currículo em Inglês
A Town English reuniu algumas orientações fundamentais para auxiliá-lo na elaboração de um currículo impactante. Confira:
Estrutura do Currículo em Inglês:
Organizar as informações em blocos é a primeira estratégia. A sequência típica compreende:
1. Dados pessoais;
2. Objetivo;
3. Resumo das qualificações;
4. Experiência profissional;
5. Formação acadêmica e idiomas;
6. Cursos extracurriculares.
Para candidatos com pouca experiência, priorizar a formação acadêmica é crucial. Personalizar o início do currículo com os atrativos mais relevantes à vaga é também uma prática recomendada.
Vocabulário Adequado:
No contexto de um currículo em inglês, utilizar termos precisos é crucial. Evitar traduções literais é essencial. Por exemplo, “alta gerência” não se traduz diretamente como “high management”, mas sim como “top management”. Outros exemplos incluem “folha de pagamento” (payroll, não payment sheet) e “lançamento contábil” (accounting posting, não accounting launch).
Sequência Adequada:
Ao descrever experiências profissionais, a ordem correta em inglês é sempre departamento seguido pelo cargo, ao contrário do padrão em português.
Modelo de Currículo em Inglês:
O exemplo abaixo fornece uma referência visual:
Personal Details – Informações pessoais.
Qualifications / Education – Formação acadêmica e cursos relevantes.
Professional Experience – Experiência profissional, empresas, atividades e resultados.
Key Skills – Habilidades linguísticas, com ênfase em certificados como o PEIC.
Volunteer Work – Trabalho voluntário.
Major Accomplishments – Grandes realizações em empregos anteriores.
Conclusão:
Em síntese, um currículo eficaz apresenta informações de maneira clara e organizada. Para um currículo em inglês, a escolha do vocabulário apropriado e a atenção a termos específicos são cruciais.
O que achou dessas dicas? Deixe seu comentário!
Se você busca impulsionar sua carreira com um curso de inglês, a Town English é a escolha ideal! Cadastre-se abaixo e entre agora mesmo no nosso grupo de estudos para receber conteúdos que vão acelerar o seu aprendizado no idioma.